PACOND Thrones 3

Past Conditional

if + past perfect

---

And if I ____ to that advice outside the gates of Qarth, we’d all be dead by now.
И если бы я прислушался к этому совету за воротами Кварта, мы все уже были бы мертвы.

---

---

JORAH: Moving carefully is the hard way, but it’s the right way.
DAENERYS: And if I’d listened to that advice outside the gates of Qarth, we’d all be dead by now.

Source: Game of Thrones: Season 2 Episode 5
Timestamp: 51:10